زبان ها در کانادا - سازمان مهاجرتی lit

کانادا یک کشور رسمی دو زبانه است و به صورت رسمی زبان های رایج در کانادا ، دو زبان فرانسوی و انگلیسی می باشد.

با این حال به صورت عمده در این کشور از زبان انگلیسی استفاده می شود؛ پس از آن بیشترین استفاده از زبان انگلیسی و فرانسوی به صورت مشترک است، زبان های متفرقه و فرانسوی نیز در جایگاه های بعدی قرار می گیرند.

انگلیسی زبانان و فرانسوی زبانان: حدود ۵۰% از جمعیت کانادا را اتباع انگلیسی یا انگلیسی زبانان تشکیل می دهند. بومیان کانادایی نیز اکثرا انگلیسی هستند، به صورت کلی در این کشور حدود ۹۰% جمعیت به انگلیسی مسلط هستند.

کانادایی های فرانسوی درصد کمی از جمعیت این کشور را تشکیل می دهند و از این مقدار حدود ۹۰% در کبک زندگی می کنند. در این استان ۴ میلیون نفر فقط فرانسوی و ۳ میلیون نفر انگلیسی و فرانسوی صحبت می کنند.

در استان های نیو برانزویک، انتاریو و مانیتوبا نیز فرانسوی زبانان کانادایی وجود دارند اما در سایر استان ها زبان فرانسوی بسیار نایاب است.

انگلیسی کانادایی: این زبان عمدتا ترکیبی از تلفظ های آمریکایی و ترکیبی از املای انگلیسی و آمریکایی است. این زبان عمدتا به صورت ترکیبی است و دستور زبان ویژه یا اختصاصی خود را ندارد. از آنجا که کانادایی ها عمدتا با فرهنگ آمریکایی برخورد داشته اند پس اکثرا تمایل آنان به استفاده از انگلیسی آمریکایی است.

فرانسوی کانادایی: از قرن ۱۸ به بعد مهاجران کانادایی عمدتا از میان انگلیسی زبانان بودند و پس از این قرن مهاجرین فرانسوی کمی به این کشور نقل مکان کردند.

عمده تفاوت فرانسوی کانادایی با فرانسوی پاریسی در استفاده بیشتر کانادایی ها از اصطلاحات قدیمی فرانسوی است.

اکثر فرانسوی کانادایی ها در کبک زندگی می کنند و فرزند مهاجران از شرق فرانسه به این کشور هستند. فرانسویان در کانادا به صورت کلی غلظت بیشتری در استفاده از حروف نسبت به فرانسویان نشان می دهند.

دو زبانه بودن کانادا: تا دهه ۵۰ تصور می شد کانادا یک کشور انگلیسی زبان است زیرا غالب تجار، فرهنگیان و دولتی ها از این زبان استفاده می کردند. در این زمان اکثر ثروتمندان انگلیسی بودند و فرانسوی زبانان در کبک عمدتا فقیر بودند.

این روند به صورت آهسته تغییر کرد و پس از انقلاب آرام در دهه ۱۹۶۰ اکثر فرانسویان کبک وارد دسته متوسط جامعه شدند. بنابراین در ۱۹۶۹ و توسط نخست وزیر آن زمان زبان فرانسوی نیز به زبان رسمی دوم کانادا تبدیل شد و در سال ۱۹۸۲ این قانون به قانون اساسی اضافه شد.

دو زبانه بودن رسمی به این معناست که در ارگان ها و نهادهای مختلف از هر کدام از دو زبان به صورت قانونی و رسمی می توان استفاده کرد.

هدف اصلی از دو زبانه کردن کانادا شناخت کامل و استفاده رایج از انگلیسی و فرانسوی است که باعث می شود این کشور یکپارچه و متحد تر به کار خود ادامه دهد.

با این حال قانون گذاران کبک بارها تلاش کردند تا زبان این استان را فرانسوی اعلام کرده و از تدریس مدارس به زبان انگلیسی جلوگیری کنند اما دولت اصلی مانع این امر شده است.

به صورت کلی ۱۷% کانادایی ها قادر به صحبت کردن با زبان فرانسوی هستند.

سایر زبانها در کانادا: مردم این کشور گاهی اوقات به عنوان زبان اول خود از زبان هایی غیر از انگلیسی و فرانسوی استفاده می کنند که عمده استفاده این زبان ها در منازل اشخاص می باشد که شامل زبانهای چینی، پنجابی و اسپانیایی می شود.

از نظر قانونی هر فرد باید مسلط به یکی از زبان های رایج در کانادا یعنی زبان های انگلیسی یا فرانسوی باشد تا بتواند شهروند کانادا شود، اما استثنائاتی برای کودکان و سالمندان وجود دارد که آنها را از این قانون مبرا می سازد.

زبانهای بومی: زبان های بومی مانند افراد بومی عمدتا توسط مهاجران از بین رفتند. تا دهه ۱۹۶۰ برخی مدارس تلاش هایی جهت احیا این زبانها از خود نشان می دادند که با موفقیت قابل قبولی مواجه نشده بود اما در سال های اخیر دولت کانادا نیز به حامیان این زبان ها تبدیل شده و برای ترویج دوباره آنان تلاش می کند.

درباره مهاجرت به کانادا بیشتر بدانید:

تصاویری از طبیعت کانادا

تصاویری استثنایی از طبیعت کانادا ، با ما همراه باشید: درباره مهاجرت به کانادا بیشتر بدانید: دانستنیهای جالب و کوتاه کانادا (۱)با [...]

دانستنیهای جالب و کوتاه کانادا (۲)

در این مطلب قصد داریم دانستنیهای جالب و کوتاه کانادا را به کسانی که قصد مهاجرت کانادا را دارند، معرفی کنیم. پس [...]

دانستنیهای جالب و کوتاه کانادا (۱)

با دانستنیهای کانادا ، قسمت اول ، با ما همراه باشید تا با مطالب جذابی از شهرهای مختلف کانادا نظیر مونترال ، [...]

برای مشاهده ویدیوهای آموزش اقامت در کانادا می‌توانید به کانال آپارات ما مراجعه فرمایید.

به اینستاگرام ما بپیوندید: lit_immigration@

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *